SIENA, February 8th, 2004
We are here! The house is wonderful. The Giallombardo-Ducci family is also great. As usual, they have been very helpful. Without their help, we could not be doing this.
Antonio says that without their help, it would be a 'bel casino'.
We'll be filing more stories soon.
COMMENTS from the original post
2004-02-08 17:27:19 edp Re: Update: We Have Arrived
woohoo! congratulations!
2004-02-08 17:32:3814 edp Re: Update: We Have Arrived
BTW, i tried for several minutes to figure out what the appropriate idiomatic meaning of ""bel casino"" might be, but i failed. anyone care to enlighten me?"
2004-02-17 12:49:59 gretapasha Re: Update: We Have Arrived
Hey there Quatrano Family: We're so excited to see your website coming together - and know you must be so thrilled to finally be starting your adventure. We'll be checking back often to travel with you. Have an amazing time.
Pasha and Greta
We are here! The house is wonderful. The Giallombardo-Ducci family is also great. As usual, they have been very helpful. Without their help, we could not be doing this.
Antonio says that without their help, it would be a 'bel casino'.
We'll be filing more stories soon.
COMMENTS from the original post
2004-02-08 17:27:19 edp Re: Update: We Have Arrived
woohoo! congratulations!
2004-02-08 17:32:3814 edp Re: Update: We Have Arrived
BTW, i tried for several minutes to figure out what the appropriate idiomatic meaning of ""bel casino"" might be, but i failed. anyone care to enlighten me?"
2004-02-17 12:49:59 gretapasha Re: Update: We Have Arrived
Hey there Quatrano Family: We're so excited to see your website coming together - and know you must be so thrilled to finally be starting your adventure. We'll be checking back often to travel with you. Have an amazing time.
Pasha and Greta
1 comment:
Ed, "un bel casino" means a crazy scene, busy, chaotic, disorganized, bustling. Literally, a casino is a house of prostitution. Sorry for my late reply, only about 10 years late.
Post a Comment